Document Library Pro 1.6.1 - en to sv translation catalogue (199 entries)

en: Welcome
sv: Välkommen

en: Documentation
sv: Dokumentation

en: Settings
sv: Inställningar

en: Select File
sv: Välj fil

en: Add File
sv: Lägg till fil

en: Replace File
sv: Ersätt fil

en: All types
sv: Alla typer

note: translators: %s: Taxonomy label
en: All %s
sv: Alla %s

en: Downloads
sv: Nedladdningar

en: Import
sv: Importera

en: Done!
sv: Klart!

en: Import Documents
sv: Importera dokument

en: Import documents from a CSV file
sv: Importera dokument från en CSV-fil

en: Document
sv: Dokument

en: View documents
sv: Visa dokument

en: Name
sv: Namn

en: Author
sv: Författare

en: Published
sv: Publicerad

en: Excerpt
sv: Utdrag

en: Content
sv: Innehåll

en: Categories
sv: Kategorier

en: Tags
sv: Taggar

en: File URL
sv: Fil-URL

en: Direct URL
sv: Direkt-URL

en: Featured Image URL
sv: Utvald bild URL

en: File Size
sv: Filstorlek

en: Add New
sv: Skapa nytt

en: Authors
sv: Författare

en: Document Link
sv: Länk till dokument-fil

en: Upload a file or add a URL where the document is located:
sv: Ladda upp en fil eller ange en URL där dokumentet finns:

en: Save Changes
sv: Spara ändringar

en: Display
sv: Visa

en: Image
sv: Bild

en: Title
sv: Titel

en: File type
sv: Filtyp

en: File size
sv: Filstorlek

en: Download count
sv: Antal nedladdningar

en: Excerpt/content
sv: Utdrag/innehåll

en: Document link
sv: Dokument-länk

en: Number of columns
sv: Antal kolumner

en: 1 column
sv: 1 kolumn

en: 2 columns
sv: 2 kolumner

en: 3 columns
sv: 3 kolumner

en: 4 columns
sv: 4 kolumner

en: Featured Image
sv: Utvald bild

en: Comments
sv: Kommentarer

en: Date published
sv: Publicerat

en: Date modified
sv: Uppdaterat

en: Number of comments
sv: Antal kommentarer

en: Featured image
sv: Utvald bild

en: More
sv: Mer

en: Document does not exist
sv: Dokumentet existerar inte

en: Failed to create document.
sv: Lyckades inte skapa dokumentet.

en: No documents found.
sv: Inga dokument hittades.

en: Search:
sv: Sök:

en: Reset
sv: Återställ

en: Failed to create the zip file. Please reselect your documents and try again.
sv: Misslyckades med att skapa zip-filen. Var vänlig välj dokument och försök igen.

en: Sorry, your browser doesn't support embedded PDFs.
sv: Din browser stödjer tyvärr inte inbäddade PDF:er.

en: Sorry, your browser doesn't support embedded audio.
sv: Din browser stödjer tyvärr inte inbäddad audio.

en: Sorry, your browser doesn't support embedded video.
sv: Din browser stödjer tyvärr inte inbäddade videos.

note: translators: %d: The total number of documents.
en: %1$d documents (%2$d in total)
sv: %1$d dokument (%2$d totalt)

note: translators: %d: The total number of documents.
en: %d documents
sv: %d dokument

en: Previous
sv: Föregående

en: Next
sv: Nästa

en: First
sv: Första

en: Last
sv: Sista

[ctx: Page slug]
en: document-library
sv: dokument-bibliotek

[ctx: Page title]
en: Document Library
sv: Dokument bibliotek

[ctx: Page slug]
en: document-search
sv: dokument-sök

[ctx: Page title]
en: Document Search Results
sv: Dokument sök-resultat

en: File Type
sv: Filtyp

en: Link
sv: Länk

en: document
sv: dokument

en: documents
sv: dokument

[ctx: show all posts option]
en: All
sv: Alla

en: Uncategorized
sv: Okategoriserat

en: True
sv: Sant

en: False
sv: Falskt

en: (_MAX_ in total)
sv: (_MAX_ totalt)

en: Show _MENU_ per page
sv: Visa _MENU_ per sida

note: translators: _POSTS_: plural form of the post type (e.g. "posts")
en: No matching _POSTS_.
sv: Inga matchande _POSTS_.

en: Date
sv: Datum

en: Last Modified
sv: Senast redigerad

[ctx: Post Type General Name]
en: Documents
sv: Dokument

[ctx: Post Type Singular Name]
en: Document
sv: Dokument

[ctx: Add New on Toolbar]
en: Documents
sv: Dokument

en: Documents Archives
sv: Dokument-arkiv

en: Documents Attributes
sv: Dokument-attribut

en: Parent Documents:
sv: Överordnade dokument:

en: All Documents
sv: Alla dokument

en: Add New Document
sv: Skapa nytt dokument

en: New Document
sv: Nytt dokument

en: Edit Document
sv: Redigera dokument

en: Update Document
sv: Uppdatera dokument

en: View Document
sv: Visa dokument

en: View Documents
sv: Visa dokument

en: Search Documents
sv: Sök dokument

en: Not found
sv: Hittades inte

en: Not found in Trash
sv: Hittades inte i Skräp

en: Set featured image
sv: Ange utvald bild

en: Remove featured image
sv: Ta bort utvald bild

en: Use as featured image
sv: Använd som utvald bild

en: Insert into Document
sv: Infoga i dokumentet

en: Uploaded to this document
sv: Uppladdat till detta dokument

en: Document list
sv: Dokument-lista

en: Filter Documents list
sv: Filtrerar dokument-lista

en: No matching documents
sv: Inga matchande dokument

en: Search documents...
sv: Sök dokument...

en: Search
sv: Sök

en: Document Search
sv: Dokument-sök

en: File Type:
sv: Filtyp:

en: Categories:
sv: Kategorier:

en: Tags:
sv: Taggar:

en: Author:
sv: Författare:

en: Downloads:
sv: Nedladdningar:

[ctx: Taxonomy General Name]
en: Document Categories
sv: Dokument-kategorier

[ctx: Taxonomy Singular Name]
en: Document Category
sv: Dokument-kategori

en: All Categories
sv: Alla kategorier

en: Parent Category
sv: Överordnad kategori

en: Parent Category:
sv: Överordnad kategori:

en: New Category Name
sv: Nytt kategori-namn

en: Add New Category
sv: Lägg till ny kategori

en: Edit Category
sv: Redigera kategori

en: Update Category
sv: Uppdatera kategori

en: View Category
sv: Visa kategori

en: Separate categories with commas
sv: Separera kategorier med kommatecken

en: Add or remove categories
sv: Lägg till eller radera kategori

en: Choose from the most used
sv: Välj från oftast använda

en: Popular Categories
sv: Populära kategorier

en: Search Categories
sv: Sök kategorier

en: Not Found
sv: Hittades inte

en: No categories
sv: Inga kategorier

en: Categories list
sv: Kategori-lista

[ctx: Taxonomy General Name]
en: Document Authors
sv: Dokument-författare

[ctx: Taxonomy Singular Name]
en: Document Author
sv: Dokument-författare

en: All Authors
sv: Alla författare

en: Parent Author
sv: Överordnad författare

en: Parent Author:
sv: Överordnad författare:

en: New Author Name
sv: Nytt författar-namn

en: Add New Author
sv: Lägg till ny författare

en: Edit Author
sv: Redigera författare

en: Update Author
sv: Uppdatera författare

en: View Author
sv: Visa författare

en: Separate authors with commas
sv: Separera författare med kommatecken

en: Add or remove authors
sv: Lägg till eller radera författar-namn

en: Popular Authors
sv: Populära författare

en: Search Authors
sv: Sök författare

en: No authors
sv: Inga författare

en: Authors list
sv: Författar-lista

[ctx: Taxonomy General Name]
en: Document Tags
sv: Dokument-taggar

[ctx: Taxonomy Singular Name]
en: Document Tag
sv: Dokument-tag

en: All Tags
sv: Alla taggar

en: Parent Tag
sv: Överordnad tag

en: Parent Tag:
sv: Överordnad tag:

en: New Tag Name
sv: Nytt tag-namn

en: Add New Tag
sv: Lägg till ny tag

en: Edit Tag
sv: Redigera tag

en: Update Tag
sv: Uppdatera tag

en: View Tag
sv: Visa tag

en: Separate tags with commas
sv: Separera taggar med kommatecken

en: Add or remove tags
sv: Lägg till eller ta bort taggar

en: Popular Tags
sv: Populära taggar

en: Search Tags
sv: Sök taggar

en: No tags
sv: Inga taggar

en: Tags list
sv: Tag-lista

[ctx: Taxonomy General Name]
en: File Types
sv: Filtyper

[ctx: Taxonomy Singular Name]
en: File Type
sv: Filtyp

en: File Types
sv: Filtyper

en: All File Types
sv: Alla filtyper

en: Parent File Type
sv: Överordnad filtyp

en: Parent File Type:
sv: Överordnad filtyp:

en: New File Type Name
sv: Nytt filtyp-namn

en: Add New File Type
sv: Lägg till ny filtyp

en: Edit File Type
sv: Redigera filtyp

en: Update File Type
sv: Uppdatera filtyp

en: View File Type
sv: Visa filtyp

en: Separate file types with commas
sv: Separera filtyper med kommatecken

en: Add or remove file types
sv: Lägg till eller ta bort filtyper

en: Popular File Types
sv: Populära filtyper

en: Search File Types
sv: Sök filtyper

en: No file types
sv: Inga filtyper

en: File types list
sv: Filtyp-lista

note: translators: %s: image URL
en: Invalid URL %s.
sv: Ogiltig URL %s.

note: translators: %s: error message
en: Error: %s
sv: Fel: %s

note: translators: %s: error message
en: Invalid document: %s
sv: Ogiltiga dokument: %s

en: Download Selected Documents
sv: Ladda ner valda dokument

en: Preview
sv: Förhandsvisa

en: Download
sv: Ladda ner

en: No matching documents.
sv: Inga matchande dokument.

en: Document search
sv: Dokument sök

en: Title:
sv: Titel:

en: Placeholder:
sv: Platshållare:

en: Button Text:
sv: Knappens text:

en: Close (Esc)
sv: Stäng (Esc)

en: Share
sv: Dela

en: Toggle fullscreen
sv: Toggla fullskärm

en: Zoom in/out
sv: Zooma in/ut

en: Previous (arrow left)
sv: Föregående (pil vänster)

en: Next (arrow right)
sv: Nästa (pil höger)
